Travel To Europe

                                                                                                                             
                                                                                                                 BATH


                                                                               
                                                                       BEZIENSWAARDIGHEDEN / HIGHLIGHTS



Bezienswaardigheden / tips Bath 2025:

1) Bath: De prachtige stad Bath ligt slechts 20 km ten zuid-oosten van Bristol en 185 km ten westen van Londen. Bath is makkelijk te bereiken met de trein vanaf Bristol en de rit duurt slechts een klein half uur. De stad is ontspannen, geraffineerd en welvarend en het historische hart wordt gevormd door de Romeinse baden, de mooiste Romeinse ruïnes van England, Bath Abbey uit de 16e eeuw, de 18e-eeuwse Pump Room en de bekende Pulteney Bridge. Bath heeft ook een populair winkelgebied met een breed scala aan high street shops en designermerken, evenals restaurants en cafés. Bath is zeker de moeite waard om te bezoeken. 

2) Roman Baths: De oude Romeinse baden zijn een fascinerend archeologisch complex dat bestaat uit talrijke bouwwerken. De oorspronkelijke Romeinse gebouwen bevinden zich nu onder het maaiveld en zijn alleen in het museum te bezichtigen. Het "Grote Bad" was het oorspronkelijke Romeinse zwembad dat in de eerste eeuw door de Romeinen werd gebouwd. Het "Kings Bath" werd toegevoegd in de 12e eeuw en het "Queens Bath" werd toegevoegd in de 16e eeuw. De overige gebouwen en promenades werden gebouwd in de 18e en 19e eeuw. Een ticket voor een volwassen kost GBP 25,50 en het is aan te raden om de kaartjes van te voren online te reserveren, gezien men ook met een tijdslot werkt.

3) The Pump Room: De Pump Room is een oude bron annex restaurant, waar men nog steeds het mineraalwater kan proeven, in een van de grootste tempels van de ouderwetse theedrinkerscultuur. Muziek in het restaurant wordt verzorgd door het Pump Room Trio of door een pianist. 

4) Bath Abbey: De abdijkerk van Sint Peter en Sint Paulus, algemeen bekend als Bath Abbey, is een parochiekerk van de Church of England en voormalig benedictijnenklooster in Bath. Gesticht in de 7e eeuw en werd gerenoveerd in de 10e eeuw en herbouwd in de 12e en 16e eeuw. De middeleeuwen abdijkerk diende ooit als kathedraal van een bisschop. De abdij is een monumentaal pand, voor bekend om zijn waaiergewelf. Het bevat ook oorlogsmonumenten voor de lokale bevolking en monumenten voor verschillende opmerkelijke personen, in de vorm van herdenkingsglas-in-lood. De kerk heeft twee orgels en een klokkenspel van tien klokken. De westgevel bevat sculpturen van engelen die naar de hemel klimmen op twee stenen ladders, die de ladder van Jacob voorstellen. Een bezoek aan de kerk is niet gratis, een entree ticket voor een volwassen kost GBP 8,00. 

5) Parade Gardens: De Parade Gardens is een prachtig monumentaal park. De tuinen bevinden zich ten zuiden van de Pulteney Bridge en 250 meter ten oosten van Bath Abbey. Normaliter moet je een kleine vergoeding betalen om het park binnen te gaan. Maar vanaf 1 april 2025 tot 31 december 2025 is men bezig met een proef en is de toegang gratis.

6) Pulteney Bridge: De Pulteney Bridge is een brug over de rivier de Avon. Het werd voltooid in 1774 en verbond de stad met het land van de familie Pulteney, dat de familie wilde ontwikkelen. De brug is 45 meter lang en is 18 meter breed. Hoewel er plannen zijn om de brug autovrij te maken, wordt deze nog steeds gebruikt door bussen en taxi's. De veel gefotografeerde brug en stuw zijn een werelderfgoed en bekend om zijn Georgische architectuur. 

7) The Circus: Het Circus is een van de meest spectaculaire bezienswaardigheden van Bath, 33 subtiel verschillende kalkstenen huizen, die een schitterende kring vormen, geïnspireerd op het Colosseum en ontworpen door John Wood de Oude, de orkestrator van de architectonische gouden eeuw van Bath. 

8) The Royal Crescent: Royal Crescent is een prachtige halve ellips van 30 identieke stenen woonhuizen, met uitzicht op het Royal Victoria Park, in wat wel de meest majestueuze straat van England is genoemd. Ontworpen door de architect John Wood, the Younger (de zoon van) en gebouwd tussen 1767 en 1774 is zeker ook een bezoek waard.

9) Bath International Music Festival: Het belangrijke Bath International Music Festival brengt klassiek, pop en jazz, 17 dagen lang. Dit jaar vinden het Bath Music Festival en het Bath Literature Festival negen dagen lang gelijktijdig plaats, van zaterdag 17 mei tot en met zondag 25 mei 2025.

10) Beste reistijd: De beste reistijd is van mei tot september dan zijn de dagen warmer en droger alhoewel je in de UK geen zekerheid hebt met het weer.



Highlights / tips Bath 2025:

1) Bath: The beautiful city of Bath is located just 12 miles (20 km) south-east of Bristol and 115 miles (185 km) west of London. Bath is easy to reach by train from Bristol and the journey takes just half an hour. The city is relaxed, sophisticated and prosperous and its historic heart is formed by the Roman Baths, the finest Roman ruins in England, the 16th century Bath Abbey, the 18th century Pump Room and the famous Pulteney Bridge. Bath also has a popular shopping area with a wide range of high street shops and designer brands as well as restaurants and cafes. Bath is definitely worth a visit. 

2) Roman Baths: The ancient Roman baths are a fascinating archaeological complex consisting of numerous structures. The original Roman buildings are now below ground level and can only be viewed in the museum. The "Great Bath" was the original Roman swimming pool built by the Romans in the 1st century. The Kings Bath was added in the 12th century and the Queens Bath was added in the 16th century. The remaining buildings and promenades were built in the 18th and 19th centuries. A ticket for an adult costs GBP 25.50 and it is advisable to reserve the tickets online in advance, as they also work with a time slot.

3) The Pump Room: The Pump Room is an old well annex restaurant, where you can still taste the mineral water, in one of the largest temples of the old-fashioned tea drinking culture. Music in the restaurant is provided by the Pump Room Trio or by a pianist.

4) Bath Abbey: The Abbey Church of Saints Peter and Saint Paul, commonly known as Bath Abbey, is a Church of England parish church and former Benedictine monastery in Bath. Founded in the 7th century, it was renovated in the 10th century and rebuilt in the 12th and 16th centuries. The medieval abbey church once served as a bishop's cathedral. The abbey is a monumental building, known for its fan vault. It also contains war memorials for locals and monuments to various notable individuals, in the form of commemorative stained glass. The church has two organs and a carillon of ten bells. The west facade contains sculptures of angels climbing to heaven on two stone ladders, representing Jacob's ladder. A visit to the church is not free, an adult entrance ticket costs GBP 8.00. 

5) Parade Gardens: The Parade Gardens is a beautiful monumental park. The gardens are located south of Pulteney Bridge and 250 metres east of Bath Abbey. Normally you have to pay a small fee to enter the park. But from April 1, 2025 to December 31, 2025, they are running a trial and admission is free. 

6) Pulteney Bridge: The Pulteney Bridge is a bridge over the River Avon. It was completed in 1774 and connected the city to the Pulteney family's land, which the family wanted to develop. The bridge is 45 metres (148 feet) long and 18 metres (58 feet) wide. Although there are plans to make the bridge car-free, it is still used by buses and taxis. The much-photographed bridge and weir are a World Heritage Site and known for their Georgian architecture. 

7) The Circus: The Circus is one of Bath's most spectacular sights, 33 subtly different limestone houses forming a magnificent circle, inspired by the Colosseum and designed by John Wood the Elder, the orchestrator of Bath's architectural golden age. 

8) The Royal Crescent: Royal Crescent is a beautiful semi-ellipse of 30 identical stone houses, overlooking Royal Victoria Park, in what has been called the most majestic street in England. Designed by the architect John Wood, the Younger (the son of) and built between 1767 and 1774, it is definitely worth a visit. 

9) Bath International Music Festival: The important Bath International Music Festival brings classical, pop and jazz for 17 days. This year, the Bath Music Festival and the Bath Literature Festival will take place simultaneously over nine days, from Saturday 17 May to Sunday 25 May 2025. 

10) Best time to travel: The best time to travel is from May to September when the days are warmer and drier, although in the UK you can never be sure of the weather.





Bath, al eeuwenlang een kuuroord nadat de oude Romeinen de enige warmwaterbron van Engeland hier aantroffen, kwam later in de mode door koningin Anna, die de geneeskracht van het water in 1702 herontdekte, waardoor de stad tot leven kwam als Engelands grootste kuuroord.

A spa town for centuries after the ancient Romans found England's only hot springs here, Bath was later brought into fashion by Queen Anne, who rediscovered the healing powers of the water in 1702, resurrecting the city as England's greatest spa town.





Het zwembad hieronder is slechts een deel van de Romeinse site, die uitgebreide baden en een groot tempelcomplex rond de warmwaterbron omvatte (zie film).

The swimming bath below is just one part of the Roman site, which included extensive baths and a major temple complex built around the Hot Springes (see film).





De Romeinse baden, ontworpen voor openbare baden werden gebruikt tot het einde van de Romeinse overheersin in Groot-Brittannië in de 5e eeuw na Christus (zie film).

The Roman Baths, designed for public bathing, were used until the end of Roman rule in Britain in the 5th century AD (see film).



Hierboven op de foto het model van het Romeinse bad en de Romeinse tempel, zoals ze er in de 4e eeuw na Christus het meest uit zouden hebben gezien.

Above in the photo is the model of the Roman bath and temple, as they would have most likely appeared in the 4th century AD. 



Op het fronton is het hoofd van een Gorgon (of watergod) te zien. Het werd waarschijnlijk in de eerste eeuw na Christus uitgehouwen door ambachtslieden uit Noord-Gallië.

The head of a Gorgon (or water god) can be seen on the pediment. It was probably carved in the first century AD by craftsmen from northern Gaul. 





Een frigidarium is een van de drie belangrijkste badkamers van een Romeins bad of thermen, namelijk de koelcel. Het bevat vaak een zwembad.

A frigidarium is one of the three main bathrooms of a Roman bath or thermae, namely the cold room. It often contains a swimming pool.





De oorspronkelijke Romeinse baden lagen een eeuw later in puin. Het gebied rond de natuurlijke bronnen werd in de vroege en late middeleeuwen verschillende keren herontwikkeld (zie film).

The original Roman baths fell into ruins a century later. The area around the natural springs was redeveloped several times in the early and late Middle Ages (see film).





De Grand Pump Room (hier rechts op de foto) is een historisch gebouw in het Abbey Churchyard. Het grenst aan de Romeinse baden en is genoemd naar het water dat vanuit de warmwaterbronnen van de baden in de kamer wordt gepompt. Op de achtergrond staat Bath Abbey. 

The Grand Pump Room (here on the right in the photo) is a historic building in the Abbey Churchyard. It is adjacent to the Roman Baths and is named because of water that is pumped into the room from the baths hot springs. Bath Abbey is in the background.





De Bath Abbey Church stamt uit 1499, maar de kerk werd later nog vaak verbouwd. De kerk werd gebouwd op de plaats waar eeuwenlang een klooster stond. De kerk staat in het ventrum naast de Romans Bath.

Bath Abbey Church dates from 1499, but the church has been rebuilt many times since. The church was built on the site of a monastery that had stood for centuries. The church is located in the ventrum next to the Romans Bath.



De Parade Gardens is een monumentaal park in Bath. De tuinen bevinden zich ten zuiden van het Empire Hotel en 250 meter te oosten van Bath Abbey.

The Parade Gardens is a monumental park in Bath. The gardens are located south of the Empire Hotel and 820 feet (250 metres) east of Bath Abbey.







De Pulteney Bridge is een van de meest gefotografeerde voorbeelden van georgiaanse architectuur in de stad Bath (zie film). 

Pulteney Bridge is one of the most photographed examples of Georgian architecture in the city of Bath (see film).


 
St Michael's Church is een parochiekerk van de Church of England. De parochie is hier al sinds de middeleeuwen gevestigd.

St Michael's Church is a parish church of the Church of England. The parish has been established here since the Middle Ages.





De Royal Crescent is een rij van 30 rijtjeshuizen die zijn aangelegd in een uitgestrekte halve maan. Ontworpen door de architect John Wood, the Younger, en gebouwd tussen 1767 en 1774.

The Royal Crescent is a row of 30 terraced houses laid out in an extensive crescent. Designed by the architect John Wood, the Younger, and built between 1767 and 1774.





Het is een van de grootste voorbeelden van Georgische architectuur die in het Verengd Koninkrijk te vinden is en het grenst aan het prachtige Victoria Park Bandstand. 

It is one of the greatest examples of Georgian architecture to be found in the United Kingdom and it borders the beautiful Victoria Park Bandstand.





                         Stall Street en Union Street vormen een levendige route van winkels door de stad Bath.

                 Stall Street and Union Street provide a lively route of shops through the length of the city Bath. 


@MK